drapeau_allemagne

 

 

 

Projet de la classe 2D "Nos bruits"

 

 

2D- Bild

 

 

 

Quand: de septembre à décembre 2015

Classe: classe 2D

Enseignante: Mme Mens

Responsable du projet: Véhanouche Balian

Nos bruits

Utilise-t-on les mêmes mots en français et en allemand pour exprimer des bruits ? Sur la thématique de l’onomatopée et en travaillant aussi avec les enseignantes de français et d’allemand de leur classe, les enfants imaginent, dessinent et sonorisent de courtes histoires mettant en scène les différents bruits. Le résultat final est un livre interactif sonore et visuel bilingue qui donne à voir les différences et similitudes entre ces bruits français et allemands.

 

Nos bruits

 

 

 

 

 

M.M

14.02.2016