Concours de lecture - Mars 2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

drapeau_France

 

Concours de lecture

 

 

Juste à l’arrivée du printemps a eu lieu le concours lecture des écoles publiques européennes franco-allemandes de Berlin.

Les élèves de 6ème et en partie de 5ème classe et leurs professeurs des quatre écoles (Grundschule am Arkona Platz, Judith-Kerr Grundschule, Märkische GS und Regenbogen GS) se sont réunis au Centre Français de Berlin-Wedding, Müllerstrasse 74 de 9 heures à 13h30 afin d’écouter les meilleurs lecteurs de leurs écoles, de les encourager et de les applaudir.

 

Les candidates de français langue maternelle étaient : Enora, Aya, Frosine, Sophie.

Celles/ceux de français langue partenaire : Elli, Félix, Paul, Samuel.

 

Le jury était composé de huit élèves et de parents de 5èmes classes : Lafkén et Mazir (Regenbogen), Marlène et Gunst (Märkische GS), Pauline et Emile (Arkona), Léandre et Pauline (Judith-Kerr).

 

Nos invités et membres du jury adultes étaient également:

Elemo, un slameur québécois, Nicole Koufou (Antenne du Québec à Berlin), Patrick Suel (librairie française à berlin, Zadig)

Léa Aillerie (Ofaj), Camille Lorpin (Institut français et Ambassade de France). Nous les remercions vivement de leur participation.

 

Le concours était sous le signe de la Francophonie, cette année en particulier du Québec et du Canada, de la France et de Haiti.

 

Nous avons reçu le soutien et des cadeaux pour les participants et membres du jury enfants de la part du Centre Français, de la librairie Zadig, des Galeries Lafayette, des éditions Bayard-Milan, de l’Ofaj, de l’Institut français et cette année de l’Antenne du Québec.

 

À 9 heures, Zoé Gautin et Luc Paquier nous ont accueillis au Centre Français.

Tout le monde a eu le plaisir d’assister aux interventions d’Elémo qui nous a impressionnés avec les slams qu’il a composés et présentés au public après chacune des deux pauses.

Les slams présentés par Élémo étaient :

L’ABC et Comme un pro (que l’on trouve sur youtube).

 

Après le tirage au sort pour l’ordre de passage, les 4 candidats de langue partenaire ont présenté leur livre et lu le passage qu’ils avaient choisi.

  1. Paul (Arkona): L’enfance extraordinaire de Nicholas Bénédict.
  2. Samuel (Judith-Kerr) : La guerre des clans, retour à l’état sauvage
  3. Elli (Regenbogen): Oscar Goupil : a London mystery.
  4. Felix (Märkische): Vol 1618, de Bertrand Puard.

 

Puis ce fut le tour des candidats de langue maternelle.

  1. Frosine (Arkona) : La quête d’Éwilan I, D’un monde à l’autre.
  2. Sophie (Judith-Kerr) : Orfan le secret du bracelet
  3. Enora (Regenbogen): Mathilda, de Roald Dahl
  4. Aya (Märkische): La sixième, de Susie Morgenstern

 

Pour les textes surprises, nous avons veillé à choisir des textes d’auteurs francophones qui écrivent en français.

Durant la 1ère pause, les candidats ont reçu un passage de la lecture-surprise.

C’est Mme Pflieger (co-responsable de la bibliothèque de la Märkische GS) qui a choisi et présenté deux romans québécois et a situé chacun des extraits dans son contexte.

Il s’agit des romans suivants :

  • La plus grosse poutine du monde de André Poulin.
  • Les héros sous zéro de André Marois et Cyril Doisneau (illustrateur)

 

Le jury a eu beaucoup de mal à départager les candidats qui avaient tous très bien lu leur texte choisi et le passage surprise.

(Un aspect a été souligné par des membres du jury adultes mais les élèves jury n’ont pas pu en tenir compte et cela a influé sur leur vote: il s’agit de l’expression de la proximité du lecteur avec son texte voire de son identification avec le texte. Nous allons donc l’ajouter aux critères de la « lecture expressive ».)

 

Finalement, les lauréats ont été : Enora en langue maternelle et Elli en langue partenaire.

Grâce à la générosité de nos sponsors, nous avons pu offrir de beaux cadeaux à tous les candidats et aux membres du jury enfants.

Zina, élève de la classe 4d à la Märkische Grundschule, a aussi reçu un cadeau pour son illustration de l’affiche du concours.

Après une deuxième intervention d’Elémo, tous les participants ont reçu leurs prix et cadeaux.

 

Le Centre Français nous a à nouveau offert un très beau cadre pour ce 25ème concours lecture et nous a toutes et tous accueillis très chaleureusement.

 

Merci infiniment de la part des quatre écoles européennes franco-allemandes.

 

Nous devons les photos ci-dessous à M. Bouillet et nous l'en remercions. 

 

Chantal Chelli-Zenner

Enseignante à la Märkische GS

Organisatrice du concours lecture avec Emmanuelle Pflieger.

24.03.2023

 

 

 

 

M. M

24.03.2023

 

Fotoserien

Concours de lecture - Mars 2023 (24. 03. 2023)





Weitere Informationen

Bild zur Meldung

Weitere Meldungen