Modernisierung unserer Kommunikation

Liebe Eltern, chers parents,

im Rahmen der Modernisierung unserer Kommunikation beginnt unsere Schule schrittweise mit einer stärkeren Digitalisierung.

Künftig werden wir gelegentlich über die offiziellen Accounts der Schule einige Einblicke in das Schulleben teilen, zum Beispiel pädagogische Aktivitäten, Projekte aus dem Unterricht oder Workshops wie die Koch AG, die kürzlich mit den Schülerinnen und Schülern erstmals stattgefunden hat.

Diese Initiative entspricht einer Entwicklung, die bereits von vielen Schulen umgesetzt wird. Immer mehr Schulen nutzen soziale Medien, um Einblicke in den Schulalltag zu geben und Familien an schulischen Aktivitäten teilhaben zu lassen. Wir lassen uns von diesen Beispielen inspirieren, um unsere pädagogischen Projekte darzustellen und gleichzeitig die Beziehung zu Ihnen zu stärken.

Um Ihnen ein konkretes Beispiel für die Art von Inhalten zu geben, die im schulischen Rahmen geteilt werden können, können Sie den Instagram-Account einer anderen Schule ansehen, die diesen Ansatz bereits umgesetzt hat: https://www.instagram.com/rollberge.grundschule?igsh=dXN6aWQ4ODl4N3Ez

Diese Initiative ist Teil eines pädagogischen Projekts zur Wertschätzung des Schullebens und der verschiedenen Projekte, die gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern umgesetzt werden und soll Familien Einblicke in bestimmte Aktivitäten unserer Schule ermöglichen.

Wir möchten jedoch ausdrücklich darauf hinweisen: Der Schutz der Privatsphäre und der Persönlichkeitsrechte der Kinder hat für uns oberste Priorität.

In den regulären Veröffentlichungen werden keine Schülerinnen oder Schüler identifizierbar sein. Fotos und Videos werden so erstellt, dass weder Gesichter noch andere Merkmale zu sehen sind, die ein Kind erkennbar machen könnten. Die Bilder können zum Beispiel die Hände der Schülerinnen und Schüler, ihre Arbeiten oder Szenen von hinten zeigen. Sollten Sie dies für Ihr Kind explizit nicht wünschen, bitte wir um eine kurze Mail an .

Parallel dazu starten wir einen Aufruf, um Schülerinnen und Schüler zu finden, die unsere aktiven Schulbotschafter für digitale Medien werden möchten und punktuell als Gesicht unserer Schule auftreten. Hierzu finden Sie alle Informationen im Anhang dieser Mail. Wir freuen uns sehr auf Ihre Nachricht hierzu an und mit „Casting Schulbotschafterin“ im Betreff der Mail.

Die ausgewählten Kinder können gelegentlich auf bestimmten Veröffentlichungen erscheinen; ausschließlich mit schriftlicher Einwilligung der Eltern und ausschließlich im schulischen und pädagogischen Rahmen.

Auf diese Weise können wir Einblicke in das Schulleben geben und gleichzeitig den Schutz, die Vertraulichkeit und die Wahrung der Persönlichkeitsrechte der Kinder gewährleisten.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und stehen Ihnen selbstverständlich jederzeit für Fragen zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Christoph Mikolajski & Ivonne von Starck

Chers parents,

Dans le cadre de la modernisation de notre communication, l’école entame progressivement une démarche de digitalisation.

À partir de maintenant, nous partagerons ponctuellement sur les comptes officiels de l’école certains moments de la vie scolaire : activités pédagogiques, projets réalisés en classe ou encore ateliers comme celui de cuisine organisé récemment avec les élèves.

Cette initiative s’inscrit dans une évolution déjà adoptée par de nombreuses écoles qui utilisent aujourd’hui les réseaux sociaux pour partager le quotidien scolaire avec les familles. Nous nous inspirons de ces pratiques qui fonctionnent très bien et permettent de valoriser les projets pédagogiques tout en renforçant le lien avec les parents.

Pour vous donner un exemple concret du type de contenus qui peuvent être partagés dans un cadre scolaire, vous pouvez consulter le compte Instagram d’une autre école ayant mis en place cette démarche : https://www.instagram.com/rollberge.grundschule?igsh=dXN6aWQ4ODl4N3Ez

Cette démarche s’inscrit dans un projet pédagogique visant à valoriser la vie de l’école et les projets menés avec les élèves, tout en permettant aux familles de découvrir certaines activités réalisées au sein de l’établissement.

Nous tenons cependant à vous rassurer : le respect de la vie privée et de l’image des enfants reste une priorité absolue.

Dans les publications régulières, aucun élève ne sera identifiable. Les photos et vidéos seront réalisées de manière à ne montrer ni visages ni éléments permettant de reconnaître un enfant. Les images pourront par exemple présenter les mains des élèves, leurs réalisations ou des scènes prises de dos. Si vous ne souhaitez absolument pas cela pour votre enfant, veuillez envoyer un court courriel à .

Parallèlement, nous lançons également un appel à volontaires afin de constituer un groupe d’élèves ambassadeurs de l’école.

Les informations concernant ce projet sont jointes à ce message. Nous nous réjouissons de recevoir votre message à l'adresse sous objet d‘ « Ambassadeur de l'école de casting ».

Les élèves sélectionnés pourront apparaître ponctuellement sur certaines publications uniquement après accord écrit préalable des parents, dans un cadre strictement scolaire et pédagogique.

Cette organisation nous permet de partager certains aspects de la vie de l’école tout en garantissant la protection, la confidentialité et le respect de l’image des enfants.

Nous vous remercions pour votre confiance et restons bien entendu à votre disposition si vous avez la moindre question.

Bien cordialement,

Christoph Mikolajski & Ivonne von Starck

Schulleitungsteam

Märkische Grundschule SESB

+49 30 416 50 57
www.staatliche-europa-schule.de