Ce tournoi sportif a lieu depuis 1998 au stade Hans-Rosenthal-Sportanlage (Kühler Weg 12 à Charlottenburg-Wilmersdorf).

La première année, 15 équipes venues de 8 écoles se sont affrontées pour remporter la coupe. En 2007, pas moins de 34 équipes venues de 16 écoles se sont rencontrées. Depuis cinq ans sont distribuées également des coupes de fairplay « Ich spiele fair ».

La restauration sur place est assurée depuis plusieurs années par LUNA.

La coupe d’Europe de football des écoles publiques européennes de Berlin est la rencontre annuelle dans le domaine sportif lors duquel les cris d’encouragements fusent dans toutes les langues à travers le stade.

En règle générale, trois équipes de notre école (sélection des joueurs des 1^ères + 2^èmes classes, des 3^èmes et 4^èmes classes, des 5^èmes et 6^èmes classes) y participent.

L'équipe des éducateurs

Traduction de S.G.